프리미어에서 자막을 만들 때 기본으로 제공되는 폰트도 물론 있지만, 그 종류가 적다. 그래서 만약 특정 폰트를 가져와서 적용하고 싶다면 이때는 외부 사이트에서 다운로드 받아 불러와야 한다.

대표적으로 눈누나 다폰트 같은 사이트에 가면 정말 다양한 폰트가 있다. 여기서 원하는 폰트를 검색한 다음 유료, 무료를 확인하고 내려받으면 된다.
이때 폰트마다 명시된 사용 범위와 관련된 라이선스는 잘 확인하고 규정을 지켜야 한다. 개인 범주라면 큰 문제는 없겠지만, 상업용으로 잘못 사용하면 저작권 관련 문제가 생길 수 있어서다.

폰트를 내려 받았다면 압축 파일을 푼 다음 .otf나 .ttf 실행 파일을 열어서 설치를 마쳐야 한다.

만약 프리미어를 켜 놓았다면 껐다가 다시 켜서 자막 클립 선택 후 Text 목록을 찾아보면 방금 설치한 폰트를 사용할 수 있다. 참고로 .otf, .ttf 확장자로 된 폰트를 설치하면 다른 Adobe 제품군에서도 적용되는 점도 알아두자.